著三不著兩韓語翻譯：

????. ?? ??? ?? ?? ??. ???? ???. ?你這個人做事老是這么著三不著兩的; ? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????

分詞翻譯：

著（zháo）的韓語翻譯：

[?] 1. ??(接觸)??. ??. ?? ??.
[????] ‘著+??’? ???? ?.
2. [?] (???) ??. ???.
[????] ‘著+??’? ???? ?. ① ????? ?? ‘不’?? ???(否定形)? ?? ? ? ??. ② ????? ?? ‘著’、 ‘過’ ?? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動量詞)? ?? ? ? ??. ④ ?? ???(趨向詞)? ???(介詞句)? ?? ? ? ??. ⑤ ???? ? ? ??.
3. [?] (??) ??. ??(燃燒)??. (??) ?? ??.
[????] ‘滅’? ????.
4. ??(動詞) ?? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ???.
5. [?] 〔口語〕 ???.

三不（sān bù）的韓語翻譯：

[??]【??】
(1) ?[三不主義]
(2) ?[三不政策]

兩（liǎng）的韓語翻譯：

1. [?] 2. ?. ?.
[????] ????? ??(量詞)? ‘半’、‘千’、‘萬’、‘億’ ?? ?.
2. [?] ??(雙方). ??.
3. [?] ?.
[????] ??? ?? ????, ‘幾’? ??? ??? ??.
4. [?] ?(兩). [??(質(zhì)量) ?? ??(重量)? ??].
[????] 10錢? 1兩??, 10兩? 1斤(500g)? ?.
5. [?] ?(姓).