魚鱗圖冊韓語翻譯：

[??]〈??〉 ????. [?? ?? ??? ?? ????, ??(宋代)? ???? ??(明代)? ???. ??(南宋)?? ‘魚鱗圖’, ??(明代)?? ‘魚鱗圖冊’, ??(淸代)?? ‘魚鱗冊’?? ?]

分詞翻譯：

魚鱗（yú lín）的韓語翻譯：

[??]
(1) ??. ???? ??. ?刮去魚鱗; ???? ??? ?????
(2)【??】 ??? ?? ??? ?? ?.

圖（tú）的韓語翻譯：

1. [?] ??. ??(圖表).
2. 〔???〕 ????. ????. ????. ???.
3. [?] ???. ?????. ???. ???.
4. 〔???〕??. ??. ??.
5. 〔???〕 ??? ???.
6. [?] 【???】 ?(map). ??(地圖). [?? ????? ?? ?? ???? ???? ???? ??].

冊（cè）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??. ??. [??(裝訂)? ??].
2. [?] ?? ?? ?? ? ??.
3. 〔書面語〕 ??? ??? ??? ?? ? ?? ??.