有福同享韓語(yǔ)翻譯：

【??】 ??? ?? ???. ?有福同享, 有難nàn同當(dāng)dāng, 有罪同受; ??? ?? ?? ＝有福同享, 有禍同當(dāng)?

分詞翻譯：

有（yòu）的韓語(yǔ)翻譯：

〔書(shū)面語(yǔ)〕…?. …?. …???. [??(整數(shù)) ??? ??? ???? ???].

福（fú）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ?(福). ??(幸福).
2. [?] ???(萬(wàn)福禮)? ???. [??? ????? ??? ???? ???, ??? ??? ? ??? ?? ? ??? ??? ?? ?, ???? ??? ???? ???, ??? ??? ??? ??? ??].
3. 〔???〕 ???(福建省).
4. [?] ?(姓).

同（tóng）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ??.=[仝] 
2. [?] …? ??.=[仝] 
3. 〔???〕 ???. ???.=[仝] 
4. [?] ??. ??. ???.=[仝] 
5. [?] …?. …?.
[????] ??? ??? ????, ‘跟’? ?? ??.=[仝] 
6. [?] …?. …?.
[????] ??? ??? ????, ‘跟’? ?? ??.=[仝] 
7. [?] …?. …?.
[????] ?? ??? ??? ???? ‘跟’? ?? ??.=[仝] 
8. [?] 〔??〕 …? ??. …??.
[????] ???? ?? ?? ?? ?? ???.=[仝] 
9. [??] …?. …?.
[????] ??, ???, ???? ???? ???, ‘和’? ?? ??.=[仝] 
10. [?] ?(姓).

享（xiǎng）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ???. ???. ??(享受)??. ??(享有)??.
2. 〔書(shū)面語(yǔ)〕 (?? ????) ??(待接)??.=[饗xiǎng] 
3. [?] ?(姓).