姚黃魏紫韓語翻譯：

(1) ??? ??. ? ??? ??? ??? ??. [?? ??(洛陽(yáng))? ??(姚氏)? ??(魏氏)? ? ?? ?? ??? ?? ??? ?]
(2)【??】 ??? ??? ??.

分詞翻譯：

姚（yáo）的韓語翻譯：

[?] ?(姓).

黃（huáng）的韓語翻譯：

1. [?] ???.
2. 〔???〕 ??(黃禁).
3. [?] 〔~兒〕 ???.
4. [?] ????. ???. ?????. ?????.
5. 〔???〕 ??(黃河) ?? ???.
6. 〔書面語〕 ??(黃帝). [?? ??? ???? ??].
7. [?] 〔口語〕 (??) ????. (???) ????? ???.
8. [?] ?(姓).

魏（wèi）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 【??】 ?(魏). [??(周代)? ?? ???? ??? ???(河南省) ??, ???(陝西省) ??, ???(山西省) ??? ????(河北省) ?? ??? ??? ???].
2. [?] 【??】 ?(魏). [??(曹丕)? ??? ??(黃河) ??? ? ?(省)? ????(湖北省), ????(安徽省), ???(江蘇省)? ??? ????(遼寧省) ??? ?? ?? ?? ? ??].
3. [?] 【??】 ??(北魏). [?? ??? ??, ??(北朝)? ? ?? ??? ??? ????(河北省) ??? ??? ???].
4. [?] ?(姓).

紫（zǐ）的韓語翻譯：

1. [?] ????. [???? ???? ??? ??].
2. [?] ?(姓).