醒胃韓語翻譯：

[??]【??】 ??? ?? ??. ??? ???. ?這是一道醒胃又型味具佳的菜式, 所以作為頭盤; ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ＝[開胃]

分詞翻譯：

醒（xǐng）的韓語翻譯：

1. [?] (??, ??, ???? ???) ??. ????.
2. [?] ?? ???? ??. ??? ??.
3. [?] (??? ???? ? ??? ?? ?? ?? ??) ???? ??? ???? ??.
4. [?] ??(覺醒)??. ???. ??(自覺)??.
5. 〔???〕 ????. ????. ????. ????.

胃（wèi）的韓語翻譯：

[?] 1. 【??】 ?(胃). ??(胃腑). ??(胃臟).
2. 【??】 ?(胃). ??(胃星). [????(二十八宿)? ??? ??? ?? ???].