現(xiàn)行韓語翻譯：

1. [?] ??(現(xiàn)行)?. ?? ????. ?? ????. ??(有效)?. ?? ??(發(fā)效) ??.[????] ??(屬性)? ???? ????.你們應(yīng)當(dāng)遵守現(xiàn)行的法律法規(guī)！ - ??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??.現(xiàn)行的教育制度難以培養(yǎng)自主創(chuàng)新人才。 - ??? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ???.我們現(xiàn)行的電動自行車標(biāo)準還是2000年制定的。 - ??? ?? ?? ??? ??? 2000?? ??? ???.這個公司里現(xiàn)行的所有制度都是我都參與和制定。 - ? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ? ???? ??? ???.2. [?] (?? ???) ?? ??. ?? ??.[????] ??(屬性)? ???? ????.現(xiàn)行犯。 - ???(現(xiàn)行犯).他是個現(xiàn)行的反革命分子 - ?? ?? ?? ?? ??? ???.接到報案的警察趕到后，以現(xiàn)行犯將他逮捕。 - ??? ?? ??? ??? ??? ?, ????? ?? ????.3. [?]?? ???.[????]  ‘現(xiàn)行反革命’? ????.

分詞翻譯：

現(xiàn)（xiàn）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(現(xiàn)在). ??. ?? ??. ??.
2. [?] ??(臨時)?. ?. ?. ??. ???(卽興的)??. ???.
3. 〔???〕 ?? ??? ? ??. ?? ??? ??. ?? ??? ??.
4. 〔???〕 ??(現(xiàn)金).
5. [?] (??? ???) ???. ????. ????.

行（xíng）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??. ??.
2. 〔???〕 ??(路程). ??(道程).
3. 〔???〕 ???. ??? ????.
4. 〔???〕 ????. ????.
5. 〔???〕 ??(流通)??. ??(普及)??. ?? ???. ?? ????.
6. 〔???〕 (??? ??) ??. ????. ????.
7. 〔???〕 (?? ???) ??.
8. 〔???〕 ??(行爲(wèi)). [???? ‘xìng’??? ???].
9. [?] ??. ?????. ????. ??? ??. ???. [?? ?? ?? ???? ??? ???].
[????] ① ?? ‘沒’ ?? ???(不定型)? ? ? ??. ② ??? ‘了’ ??? ????? ?? ??? ?? ? ? ??. ③ ???? ? ? ??.
10 . [?] ????. ????. ????.
[????] ‘??+行’? ???? ?. ① ??? ?? ??? ?? ? ? ??. ② ???? ? ? ??.
11. [?] 〔書面語〕 ?. ????. ?. ??. ??.
12. 〔???〕 (?? ?? ? ?? ??) ????. ????.
13. [?] ?(姓).