湘西土家族苗族自治州韓語翻譯：

分詞翻譯：

湘（xiāng）的韓語翻譯：

[?] 1. 【??】 ??(湘江). [??(廣西)?? ???? ??(湖南)?? ?? ???? ?].
2. ???(湖南省)? ?? ??.
3. ?(姓).

西（xī）的韓語翻譯：

1. [?] ?(西). ??. ??(西方). [? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???].
2. 〔???〕 ??(西洋). [?? ?? ??? ???? ?? ??].
3. [?] ?(姓).

土家族（tǔ jiā zú）的韓語翻譯：

[??]〈??〉 ???. [?? ?? ??? ??. ?? ???(湖南省)·???(湖北省)·???(四川省) ??? ???]

苗族（miáo zú）的韓語翻譯：

[??]〈??〉 ??. [?? ?? ??? ??. ??? ???(貴州省)? ???? ???(江西省)·???(湖南省)·???(雲(yún)南省) ? ??? ???] ＝[苗人]

自治州（zì zhì zhōu）的韓語翻譯：

[??] ???. [???? ???? ?? ??? ???(湖南省)? ‘湘西土家族苗族自治州’ ?? ??]