鄉(xiāng)關韓語翻譯：

[??]【??】 ??. ?日暮鄉(xiāng)關何處是; ?? ????? ??? ????? ＝[鄉(xiāng)國] [鄉(xiāng)井]

分詞翻譯：

鄉(xiāng)（xiāng）的韓語翻譯：

[?] 1. ??(農(nóng)村). ?? ?(村).?[城] 
2. ??(故鄕).
3. ?(鄕). [??? ?? ??? ?? ??? ‘縣’? ?? ??? ???? ??].
4. ?(姓).

關（guān）的韓語翻譯：

1. [?] (?? ?? ???) ??.
2. [?] (??? ??, ?? ?? ?? ???) ??.
3. [?] ???.
4. [?] (??, ?? ??) ?? ??. ????. ??? ??.
5. [?] ??(關門). [??(古代)? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?].
6. 〔???〕 ??(城門)? ??? ?? ??.
7. 〔???〕 (??) ??.
8. [?] ??(稅關).
9. [?] 〔??〕 ??? ??. ??? ??. ??.
10. 〔???〕 ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??.
11. [?] ????. ????.
[????] ???? ???? ? ? ??.
12. [?] ??? ??. ??? ??.
13. [?] ?(姓).