五胡十六國(guó)韓語翻譯：

[?] 【??】 ?????(五胡十六國(guó)). [?? ??(東漢)?? ??? ??? ?????, ??(五胡)? ?? ?? ??? ??(漢族)? ?? ? ??? ??(五胡)? ‘匈奴’、 ‘鮮卑’、 ‘羯’、 ‘氐’、 ‘羌’ ?? ???, ???(十六國(guó))? ‘前涼’、 ‘后涼’、 ‘南涼’、 ‘北涼’、 ‘西涼’、 ‘前趙’、 ‘后趙’、 ‘前秦’、 ‘后秦’、‘西秦’、 ‘前燕’、 ‘后燕’、 ‘南燕’、‘北燕’、 ‘夏’、 ‘成漢’ ?? ??].

分詞翻譯：

五胡（wǔ hú）的韓語翻譯：

[??]〈??〉 ??. [??(東晉) ?? ??(中原)? ??? ??(匈奴)·?(羯)·??(鮮卑)·?(氐)·?(羌)? ?? ??]

十（shí）的韓語翻譯：

1. [?] ?(十). ?.
2. 〔???〕 ??? ???. ???? ???.
3. [?] ?(姓).

六國(guó)（liù guó）的韓語翻譯：

[?] ??(六國(guó)). [????(戰(zhàn)國(guó)時(shí)代)? ???(諸侯國(guó)) ??? ?(秦)? ??? ?? ??? ?(楚), ?(齊), ?(燕), ?(韓), ?(魏), ?(趙) ?? ??].