倘使韓語翻譯：

• 倘若用已經(jīng)煮過的熟水煮飯，維生素B1可免受損失。 - ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???B1? ???? ?? ?? ? ??.
• 劉翔倘使繼續(xù)跑下去，拿獎(jiǎng)牌是很難的。 - ?? ??(劉翔)? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ????.

分詞翻譯：

倘（tǎng）的韓語翻譯：

[??] ?? …???. ?? …???. ?? …???.

使（shǐ）的韓語翻譯：

1. [?] 〔書面語〕 ????. ??? ???.
2. [?] ??. ????.
[????] ‘使+???? ??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘上’、 ‘下去’、 ‘起來’、 ‘開’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’、 ‘在’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
3. [?] (…??) …?? ??. …???.
[????] ‘使+??/??+做+事’? ???? ?. ① ?? ?? ??? ?? ? ? ??. ② ???? ? ? ??.
4. [??] ??. ??. ??.
5. [?] ???.
6. 〔???〕 ??? ?? ???. ???? ??? ???.