四個(gè)現(xiàn)代化韓語翻譯：

[?] ? ?? ???.[????] ‘工業(yè)現(xiàn)代化(??? ???)’、 ‘農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化(??? ???)’、 ‘國防現(xiàn)代化(??? ???)’、 ‘科技現(xiàn)代化(????? ???)’? ????.

分詞翻譯：

四（sì）的韓語翻譯：

1. [?] ?(四). ?. 4.
2. [?] ?? ?? ??? ? ??. [???? ?? ???? ??? ???, ???? ‘6’? ???].
3. [?] ?(姓).

個(gè)（gè）的韓語翻譯：

1. [?] ??? ??? ??? ?? ??? ??.
[????] ?? ???? ??? ??? ??? ? ??? ‘個(gè)’? ? ? ??.
2. [?] ‘??+個(gè)+???? ?’? ???? ??.
[????] ‘個(gè)’? ?? ?? ?? ???? ?, ‘個(gè)’? ?? ?? ??(語氣)? ???? ????? ?? ?? ??? ?.
3. [?] ???? ??? ?? ?? ??, ???(動(dòng)量詞)? ??? ?.
[????] ① ??? ‘個(gè)’? ? ? ?? ??? ‘個(gè)’? ?. ② ?? ??? ??(語氣)? ???? ????? ?? ?. ③ ?? ?? ‘一次’(? ?)? ?? ????? ?.
4. [?] ‘??+個(gè)+???/??’? ???? ?? ???? ‘得’? ??? ??? ?.
[????] ??? ‘得’? ?? ??? ???, ??? ??? ‘了’? ?? ? ??.
5. 〔???〕 ???.
6. [??] ??(量詞) ‘些’? ?? ?.
7. 〔??〕 ‘昨兒’、 ‘今兒’、 ‘明兒’ ?? ???(時(shí)間詞) ?? ?? ‘?? ?’??? ??? ??.

現(xiàn)代化（xiàn dài huà）的韓語翻譯：

1. [?] ???? ??. ?????.各種設(shè)備早已經(jīng)現(xiàn)代化。 - ?? ??? ?? ??????.我國要引進(jìn)國外現(xiàn)代化的管理經(jīng)驗(yàn)。 - ????? ??? ???? ?? ??? ???? ??.一山的KINTEX是亞洲規(guī)模最大，最現(xiàn)代化的展覽中心之一。 - ?? ???(KINTEX)? ????? ??? ?? ??, ?? ???? ?? ?? ?? ???.2. [?] ???(現(xiàn)代化).如何實(shí)現(xiàn)企業(yè)管理現(xiàn)代化？ - ??? ?? ??? ???? ??????我國是在尚未實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化，經(jīng)濟(jì)尚不發(fā)達(dá)的情況下提前進(jìn)入老齡社會(huì)的。 - ????? ?? ???? ???? ???, ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ????.