刷了韓語翻譯：

[??]【??】
(1) (???) ????. ?今年高考他被刷了; ??? ?? ???? ?? ?????
(2) (???) ??. ???.
(3) ?????. ????. ?王宅的事, 他早就刷了; ??? ?? ?? ?? ?????

分詞翻譯：

刷（shuā）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ?. ???.
2. [?] (??? ??? ???) ???. ???.
3. [?] ????. ?????. ????. ????.
4. [?] (??? ??? ???) ??. ??. ???. ???.
[????] ‘刷+???? ??/??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、‘次’、‘回’、‘遍’、‘番’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘上’、‘上去’、‘下’、‘下來’、‘下去’、‘出’、‘出來’、‘起來’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘在’、‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
5. [??] ?? ??? ??? ??? ???? ??.

了（liǎo）的韓語翻譯：

1. [?] ???. ???.
[????] ① ???? ‘了’? ?? ? ??. ② ??? ? ???? ?? ? ??. → ???? ‘事兒’、‘活兒’、‘工作’、‘事情’、‘案子’ ?? ?? ?? ??? ??. ③ ??(否定)? ?? ‘沒’? ??, ‘不’? ?? ??? ‘不了了之’、 ‘不了不行’? ?? ?? ????(固定詞組)? ??.
2. [?] ?? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ???. [?? ??? ?? ???? ??? ???? ??].
3. [?] 〔書面語〕 ??? (…??). ??? (??).
4. [?] ?(姓).