十年樹木, 百年樹人韓語翻譯：

【??】 ??? ??? ?? ? ?? ????, ??? ???? ?? ? ?? ????; ??? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??.

分詞翻譯：

十（shí）的韓語翻譯：

1. [?] ?(十). ?.
2. 〔???〕 ??? ???. ???? ???.
3. [?] ?(姓).

年（nián）的韓語翻譯：

1. [?] ?(年). ?.
2. [?] ?(年). ?. [??(年數(shù))? ?? ??].
3. [?] ???. ???.
4. 〔???〕 ??. ??(年歲). ??(年齡).
5. 〔???〕 ??(一生)? ??? ??? ?? ?? ??.
6. 〔???〕 ??(時期). ??(時代).
7. 〔???〕 (?? ? ????) ??(作況). ??(收穫).
8. [?] ?. ??(元旦). ??.
9. 〔???〕 ?? ???. [????? ?? ??? ???? ???].
10. 〔???〕 ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??.
11. [?] ?(姓).

樹木（shù mù）的韓語翻譯：

[?] ??. ??(樹木).保護樹木的政策。 - ??(樹木)????.因為資源挖掘太快，地下水減少，樹木遭到破壞，導致最近幾年氣溫不斷上升。 - ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ? ?? ??? ???? ???? ???.只見樹木不見森林。 - ??? ?? ?? ?? ???. 〔??〕這次臺風吹倒了市內800多棵樹木。 - ?? ??? ?? 800? ??? ??? ?????.

百年樹人（bǎi nián shù rén）的韓語翻譯：

【??】 ??? ???? ?? ? ??? ???.