史記韓語翻譯：

[??]
(1)〈??〉 ??. [??(漢代)? ???(司馬遷)? ?? ???(歷史書). 12??(本紀)·10?(表)·8?(書)·30??(世家)·70??(列傳)?? ??? ? ???(紀傳體)? ??]
(2) (shǐjì) ?[史書(1)]

分詞翻譯：

史（shǐ）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(歷史).
2.〔書面語〕 ??(史官).
3. 〔書面語〕 ?(史). [??? ?? ??? ? ??].
4. [?] ?(姓).

記（jì）的韓語翻譯：

1. [?] (????) ??(記憶)??. ???.
2. [?] ????. ????. ??. ???.
3. 〔???〕 〔~兒〕 ??. ??.
4. 〔???〕 (??? ????? ???) ?. ??. [?? ? ???? ??(篇名)? ???].
5. [?] (??? ??? ?? ??) ??. ??.
6. [?] ?? ??? ??? ?? ? ??.
[????] ??(數(shù)詞)? ‘一’? ? ? ??.
7. [?] ?(姓).