三個婦女一臺戲韓語翻譯：

分詞翻譯：

三（sān）的韓語翻譯：

• 三個人在一起喝啤酒。 - ? ??? ?? ??? ???.
• 三個和尚沒水吃。 - ??? ???, ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??.
• 三個婦女一臺戲。 - ??? ???, ?? ????.
• 給我三本本子。 - ?? ? ?? ?? ??.
• 三句話不離本行。 - ?? ??? ???? ???? ??? ? ?? ????? ??? ?? ? ??.
• 你這次也是三分種熱度吧? - ? ???? ???????
• 他對什么事情都只有三分鐘熱度。 - ?? ?? ??? ?? ?? ???.

• 三緘其口。 - (??) ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???.
• 三思而行。 - (?? ?? ? ?) ?? ?? ?? ??? ?? ??.
• 一而再，再而三。 - ? ??? ?? ?????.

婦女（fù nǚ）的韓語翻譯：

[?] ???(婦女子). [?? ??? ?? ???? ??].[????] ?? ???? ?? ??.我們廠里婦女很多。 - ?? ???? ???? ?? ??.他們都是已婚婦女。 - ??? ?? ?? ??? ??????.更年期的婦女該注意些什么？ - ???? ????? ?? ??? ???? ????什么年齡可以開始稱做婦女？ - ?? ?????? ‘???’?? ?? ? ????

一（yī）的韓語翻譯：

1. [?] ?(一). ??. 1. [?? ?? ??(整數(shù))??, ????? ??, ??, ? ?? ?? ?? ??? ???].
2. [?] ??(同一)?? ???.
3. [?] ??. ? ??. ? ???.
4. 〔???〕 ?? ?? ?? ?? ???.
5. 〔???〕 ????? ???.
6. [?] (?? ???) ? ?? ?? ???? ???, ?? ?? ? ?? ?? ???.
① ???? ??(動詞)? ??? ?. [??(動詞)? ????? ???(單音節(jié)) ??(動詞)? ?].
② ‘??(動詞) + 一 + ???(動量詞)’? ???? ?.
7. [?] ‘一 + ??(動詞)/???(動量詞)’? ???? ?. [?? ??? ?? ?? ????, ???? ???? ? ??? ?? ??? ???].
8. [?] ‘就’? ??(連用)?? ? ?? ??? ??? ???? ???.
[????] ‘一…就’? ???? ?.
9. 〔???〕 ??(一旦).
10. [?] 〔書面語〕 ?? ?? ?? ?? ??(語氣)? ???.
11. [?] 【??】 ??(中國) ???? ??(音階)? ? ??. [????? ?(音)? ???? ??? ‘簡譜’? ‘7’? ???].
※ ????
① ‘一’? ???? ????, ?? ?? ??? ?? ?? ??, ?1?(yī)?? ???.
② ‘一’? ?4??? ???? ?? ?? ?? ??, ?2?(yí)?? ???.
③ ‘一’? ?1?, ?2?, ?3??? ???? ?? ?? ?? ??, ?4?(yì)?? ???.

臺（tái）的韓語翻譯：

• 臺榭。 - ??(臺榭).
• 陽臺。 - ???(veranda).
• 塔臺。 - ???.
• 瞭望臺。 - ???.
• 天文臺。 - ???.
• 亭臺樓閣。 - ?? ??(亭子)? ??(樓閣).

• 后臺。 - ?? ?.
• 前臺。 - ??(? ???).
• 站臺。 - ???(platform).
• 看臺。 - ???.

• 燈臺。 - ???.
• 蠟臺。 - ??.
• 鍋臺。 - ???.
• 硯臺。 - ??.
• 灶臺。 - ???.

• 井臺。 - ??? ??? ???? ??? ??.
• 窗臺兒。 - ??.

• 一臺歌舞。 - ?? ? ?.
• 一臺晚會。 - ??(夜會) ? ??.
• 一臺話劇。 - ?? ? ?.
• 一臺戲。 - ?? ? ?.
• 一臺精彩的演出。 - ??? ?? ? ?.

• 一臺抽水機(jī)。 - ??? ? ?.
• 一臺電視臺。 - ???? ? ?.
• 一臺發(fā)動機(jī)。 - ??? ? ?. ?? ? ?.
• 一臺計算機(jī)。 - ??? ? ?.

• 臺端。 - ?. ??.
• 臺鑒。 - ??(臺監(jiān)).
• 臺啟。 - ??(親展).
• 兄臺。 - ??(貴下).

• 臺胞。 - ??? ??.
• 臺屬。 - (??? ??? ? ????? ??? ??) ??? ?? ?? ?? ??.
• 臺資。 - ??? ??.
• 臺報。 - ??? ??.

戲（xì）的韓語翻譯：

 1. 〔???〕 ??(遊戱). ??. ??.
2. 〔???〕 (????) ???. ??(嘲弄)??. ????.
3. [?] ??(戱劇). ??(演劇). ??(演戱). ?(劇). ???(drama).
4. [?] ?(姓).