全國科聯(lián)韓語翻譯：

[??]【??】 ‘中華全國自然科學(xué)專門學(xué)會(huì)聯(lián)合會(huì)’(?? ?? ?? ?? ?? ?? ???)? ??. [1950? 8?, ‘中華全國自然科學(xué)工作者代表會(huì)議’??? ???? ? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ? ? ‘中華全國科學(xué)普及協(xié)會(huì)’? ???? ‘中華全國科學(xué)技術(shù)普及協(xié)會(huì)’? ??]

分詞翻譯：

全（quán）的韓語翻譯：

1. [?] ??(完全)??. ??(完備)??. [??? ?? ?? ???? ???? ??? ???].
[????] ‘??/??+全’? ???? ?. ① ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ② ???? ? ? ??.
2. 〔???〕 ??(保全)??. ?????. ???? ? ???. ???? ??? ??? ?? ??.
3. [?] ??. ????. ???. ???. ???.
4. [?] ???. ??. ??.
5. [?] ?(姓).

國（guó）的韓語翻譯：

1. [?] ??. ??(國家).
2. 〔???〕 ??? ????? ???? ?.
3. 〔???〕 ? ???? ?? ?? ?.
4. 〔書面語〕 ??(古代)? ??(諸侯)? ??(領(lǐng)地).
5. 〔???〕 ??(本國)?. ? ???. [?? ??? ??? ???].
6. [?] ?(姓).

科聯(lián)（kē lián）的韓語翻譯：

[?] ‘中華全國自然科學(xué)專門學(xué)會(huì)聯(lián)合會(huì)(?? ?? ???? ???? ???)’? ????.