琴劍飄零韓語翻譯：

【??】 ??(文人)? ??(零落)?? ????? ??????. ??? ??? ??? ?? ????? ??????.

分詞翻譯：

琴（qín）的韓語翻譯：

 [?] 1. 【??】 ???(七絃琴).
2. 【??】 (??, ???, ???, ????, ????, ?? ?) ?? ??? ??(統(tǒng)稱).
3. [?] ?(姓).

劍（jiàn）的韓語翻譯：

 [?] 1. (??? ?? ??) ? ?. ?(劍).
2. ?(姓).

飄零（piāo líng）的韓語翻譯：

[?] 1. (?, ?, ? ??) ??? ????. ???? ????.
2. 〔??〕 ??????. ??(流浪)??. ??(放浪)??.