傾蓋韓語翻譯：

[??] ??? ? ??? ?? ????. 【??】 ???? ????. [??? ?? ?? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ??]
(2)[??] ?? ?? ??. ?傾蓋如故; ? ?? ??? ?? ?? ??. ??? ?? ?????

分詞翻譯：

傾（qīng）的韓語翻譯：

1. [?](????) ?????. ??(傾斜)??.
2. 〔???〕 ??(傾向).
3. 〔???〕 ????. ??(崩壞)??.
4. 〔???〕 (?? ?? ????? ???) ?? ??. ??? ????.
5. 〔???〕 (??) ???. ? ????.
6. 〔書面語〕 ??(壓倒)??.

蓋（gài）的韓語翻譯：

1. [?] 〔~兒〕 ??. ??. ??.
2. [?] 〔~兒〕 (?? ??? ?? ??) ???. ??(背甲). ??(甲殼).
3. 〔書面語〕 ??(雨傘).
[????] ???? ??? ‘蓋’?? ???, ??? ?? ????? ??? ‘雨蓋’?? ?].
4. [?] (??? ???) ??. ???.
5. [?] (???) ??.
6. [?] ????. ????.
7. [?] (??) ??.
8. [?] ??. ???.
[????] ‘耢lào’、 ‘耱mò’? ??.
9. [?] (???? ??) ???? ???.
[????] ‘耢lào’? ??.
10. [?] 〔書面語〕 ??. ??.
11. [??] 〔書面語〕 ??? ??? ??? ??? ??? ? ??.
12. [?] ?(姓).