齊打夯兒韓語翻譯：

[??]【???】 ??? ??? ???. ?? ???. →[打dǎ夯]

分詞翻譯：

齊（qí）的韓語翻譯：

1. [?] ?????. ??????. ????.
2. [?] (?? ??? ???) ????. ????. ???.
3. [?] ??. ??(一致)??.
4. [?] ???. ????. ???.
5. [?] ??(完全)??. ??(完備)??.
6. [?] (?? ??? ?? ??) ???.
7. 〔???〕 ??(合金).
8. [?] ?(齊)??. [??(周代)? ??(國名)?? ???? ??(山東) ??? ???(河北)(河北) ???? ?????].
9. [?] ① ??(南齊). ② ??(北齊).
10. 〔???〕 ??(唐代) ??? ?? ??? ??? ??(黃巢)? ?? ?? ??.
11. [?] ?(姓).

打夯（dǎ hāng）的韓語翻譯：

[??] ?????. ?打夯聲和抬土吆喝聲混成一片; ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?????? ?打夯歌; ?? ??? ＝[砸zá夯] →[打硪wò]

兒（ér）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ??.
2. 〔???〕 ??. ???. [?? ??? ???].
3. [?] ??.
4. 〔???〕 ???.
5. [??] ??? ???.
6. [??] ??? ????? ??? ?.
7. [??] ???? ??? ?????? ??? ?.
8. [??] ?? ??? ?? ??.