簽筒韓語翻譯：

[??]
(1) ??. ??[??]? ?? ?.
(2) ?[扦qiān子(2)]

分詞翻譯：

簽（qiān）的韓語翻譯：

1. [?] 〔~兒〕 ??. [??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ? ??? ???? ?? ???].=[僉] 
2. [?] 〔~兒〕 ???. ??(label). ??(象徵). [??(標識)?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??].=[僉] 
3. [?] 〔~兒〕 ???? ??? ?? ?? ?? ???.=[僉] 
4. [?] ??? ????. ?? ???.=[僉] 

筒（tǒng）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ?? ? ??.
2. [?] ??(圓筒). ?(筒).
3. [?] (??? ?? ??) ? ???? ? ??.