千賒不如八百現(xiàn)韓語翻譯：

【??】 ???? ? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???. ＝[千錢賒, 不如八百現(xiàn)]

分詞翻譯：

千（qiān）的韓語翻譯：

1. [?] ?(千).
2. 〔???〕 (???? ???) ?? ??. ?? ??.
3. [?] ?(姓).

賒（shē）的韓語翻譯：

[?] (???) ???? ????.

不如（bù rú）的韓語翻譯：

[?] …? ???. [??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???].

八（bā）的韓語翻譯：

1. [?] 8. ?(八). ??.
2. [?] ?(姓).

百（bǎi）的韓語翻譯：

1. [?] 100. ?(百).
2. 〔???〕 '??'? ???.

現(xiàn)（xiàn）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??(現(xiàn)在). ??. ?? ??. ??.
2. [?] ??(臨時)?. ?. ?. ??. ???(卽興的)??. ???.
3. 〔???〕 ?? ??? ? ??. ?? ??? ??. ?? ??? ??.
4. 〔???〕 ??(現(xiàn)金).
5. [?] (??? ???) ???. ????. ????.