跑行市的韓語(yǔ)翻譯：

[??] ??? ???. ?? ??(商況市價(jià))? ???? ??. ＝[跑盤兒]

分詞翻譯：

跑（pǎo）的韓語(yǔ)翻譯：

 1. [?] ??. ?? ???. ???.
[????] ‘??/??/????+跑’ ?? ‘??+跑+??/??/????’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘趟’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘上去’、 ‘上來(lái)’、 ‘回’、 ‘回去’、 ‘回來(lái)’、 ‘進(jìn)’、 ‘進(jìn)去’、 ‘進(jìn)來(lái)’、 ‘出’、 ‘出去’、 ‘出來(lái)’、 ‘下’、 ‘下去’、 ‘下來(lái)’、 ‘起來(lái)’、 ‘過(guò)’、 ‘過(guò)來(lái)’、 ‘過(guò)去’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘在’、 ‘到’、 ‘向’、 ‘往’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
2. 〔???〕 ??(逃走)??. ??(逃亡)??.
[????] ‘??/??+跑’? ???? ?. ① ?? ‘次’、 ‘回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘回’、 ‘回去’、 ‘回來(lái)’、 ‘出’、 ‘出去’、 ‘出來(lái)’、 ‘下去’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘在’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??. ④ ???? ? ? ??.
3. 〔??〕??.
4. 〔???〕 (?? ???? ??? ??) ?????. ??? ????.
[????] ‘跑+??’? ???? ?. ① ?? ‘下’、 ‘次’、 ‘回’、 ‘趟’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘起來(lái)’、 ‘回’、 ‘回來(lái)’、 ‘下去’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘到’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??.
5. 〔???〕 (??? ?????) ????. ????.
[????] ‘???? ??+跑’? ???? ?. ① ?? ‘次、回’ ?? ???(動(dòng)量詞)? ?? ? ? ??. ② ?? ‘回’、 ‘回去’、 ‘回來(lái)’、 ‘出’、 ‘出去’、 ‘出來(lái)’、 ‘下去’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??. ③ ?? ‘在’ ?? ??(介詞)? ?? ? ? ??. ④ ???? ? ? ??.
6. 〔???〕 (???) ??(揮發(fā))?? ????. ??(蒸發(fā))?? ????.
7. [?] 【??】 ???.

行市（háng shì）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] ??(時(shí)勢(shì)). ??(時(shí)價(jià)). ??. [??, ??, ?? ?? ?? ??].外匯行市波動(dòng)較大。 - ?? ??? ??? ??? ??.玉米的行市逐年攀升。 - ???? ??? ??? ??? ???.這件玉器以高出行市的價(jià)格被人買走了。 - ? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ???.銀行股行市下跌。 - ???? ??? ????.