泥兔兒爺韓語翻譯：

[??] (???, ?? ?? ?? ? ??) ??? ?? ??.

分詞翻譯：

泥（ní）的韓語翻譯：

 1. [?] ??. ??(泥土).
2. 〔???〕 ??? ??? ?? ?? ?.
3. [?] ?(姓).

兔兒爺（tù ér yé）的韓語翻譯：

[??] ???? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ??, ?? ??? ?? ?? ? ?? ??. ?兔兒爺攤子; ‘兔兒爺’? ?? ??? ?兔兒爺拍(胸)口; 【???】 ?? ??? ??? ????; ? ??? ?? ? ??? ?? ??. ???? ???? [?? ‘沒心沒肺’? ????? ?]? ?兔兒爺洗澡; 【???】 ?? ?? ??? ??? ??; ???? ??? ?? [?? ‘一團泥’ ?? ‘一攤泥’? ????? ?] ＝兔兒爺河朵? ?兔兒爺掏耳朵; 【???】 ?? ?? ??? ? ??? ??; ???? ??. ??? ??? [?? ‘舀泥’? ????? ?]? ?兔兒爺折跟頭; 【???】 ?? ?? ??? ????? ??; ??? ?? ??. ??? ?? [?? ‘窩了犄角了’? ????? ?]? →[月光馬兒]