冒尖(兒)韓語翻譯：

[??]
(1) (???) ??? ???. ????. ????. ?筐里的菜已經冒尖(兒)了; ???? ??? ?? ??? ????
(2) ????. ??? ??(數量)? ?? ????. ?弟弟十歲剛冒尖(兒); ??? 10?? ? ???? ?十斤剛冒尖(兒); 10?? ?? ?????
(3) ?????. ?? ??. ?怕冒尖(兒); (????) ?? ?? ?? ?????? ?她就愛冒尖(兒); ??? ???? ??? ??? ?????
(4) (???) ????[???]. ?問題一冒尖(兒), 就要及時地研究解決; ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???

分詞翻譯：

冒（mào）的韓語翻譯：

1. [?] 〔口語〕 (?, ?, ??, ? ?? ??? ??) ???. ???. ??(發(fā)散)??.
2. [?] (?? ?? ??? ?? ??) ???? ??. ??? ??. ????. ???? ??.
3. 〔???〕 ???(無分別)??. ??(無謀)??. ??(輕率)??.
4. 〔???〕 (??, ??, ??, ?? ??) ???. ??(詐稱)??.
5. [?] ?(姓).

尖（jiān）的韓語翻譯：

1. [?] ????. ??(銳利)??. ????.
2. [?] (????) ?? ????.
3. [?] (?, ?, ? ?? ???) ??(敏感)??. ??(銳敏)??.
4. [?] (????) ???? ??. ??? ??.
5. [?] (???) ???? ???. ??? ???.
6. [?] (?? ???) ??? ???? ??.
7. [?] 〔??〕 ??(吝嗇)??. ???. ????.
8. [?] (???) ??(辛辣)??. ????.
9. [?] ?(姓).

兒（ér）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ???. ???. ??.
2. 〔???〕 ??. ???. [?? ??? ???].
3. [?] ??.
4. 〔???〕 ???.
5. [??] ??? ???.
6. [??] ??? ????? ??? ?.
7. [??] ???? ??? ?????? ??? ?.
8. [??] ?? ??? ?? ??.