就湯下面韓語翻譯：

?? ?? ??? ??? ??; ?? ?? ?????. …?? ??[??? ??] …??. ?他說跟我同鄉(xiāng), 我便就湯下面跟他拉關系了; ?? ?? ????? ??? ? ??? ?? ??? ????

分詞翻譯：

就（jiù）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??? ??. ????.
[????] ????(固定詞組)? ?? ?? ??.
2.〔???〕 (?? ??) ???? ????.
3. 〔???〕 …? ???. …? ??.
4. 〔???〕 ????. ????.
5. [?] …?? ??. …? ??. [??? ?? ??? ??? ???? ??].
[????] ‘著’? ?? ??? ?.
6. [?] (???? ??? ?? ?? ??, ???? ??? ??? ?? ??) ??? ??. ??? ???.
[????] ??(口語)?? ?? ?.
7. [?] ??? ?? ?? ??(話題)? ??? ???.
[????] ① ?? ?? ? ? ??. ② ?? ? ‘就’ ?? ?? ?? ?.
8. [?] ??. ??. ?. [?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???].
9. [?] ??. ??. [?? ?? ?? ????? ?? ??? ???].
[????] ‘就’ ?? ????? ???(時間詞)? ??.
10. [?] (…??) ??. …????. [??? ?? ???? ???? ???].
[????] ‘一…就…(…???? ? …??)’??? ??? ???.
11. [?] (…???) ?. ??. [?? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ???].
[????] ?? ?? ‘因為’、 ‘要是’、 ‘如果’、 ‘只要’、 ‘既然’ ?? ??.
12. [?] ?? ?? ?? ???? ? ?? ??, ?? ?? ??? ??? ??? ???.
13. [?] ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ???.
14. [?] ??. ?. ??. [??, ??? ??? ???].
15. [?] ??. ??.
16. [??] ???? ??? ???.
[????] ① ‘就是’? ??. ② ??(口語)?? ?? ?.

湯（tāng）的韓語翻譯：

 1. 〔???〕 ??? ?. ?? ?. ?? ?. ?? ?.
2. [?] ??(溫泉).
[????] ?? ??(地名)? ??.
3. [?] (???? ?? ??) ?. ?. ??.
4. [?] ?. ?. ??(soup). [?? ? ??? ?? ?? ???(副食物)].
5. [?] ??(湯藥). ??(湯劑).
6. [?] ?(姓).

下面（xià miàn）的韓語翻譯：

[?] 1. ?. ??. ???.[????] ??(方位)? ???? ???.椅子下面到底有什么？ - ?? ??? ??? ??? ?????他在下面墊了一塊破布。 - ?? ?? ??? ??? ???.他也不知道下面會發(fā)生什么事情。 - ?? ??? ?? ?? ????? ???.我妹妹被埋在下面四個小時了。 - ? ???? ?? ?? ? ? ??? ??.重慶半島地層下面是一片巖石。 - ?? ??? ?? ???? ????.廠房倒塌時至少有20人被壓在下面了。 - ?? ??? ???? ?, ??? 20?? ??? ?? ???.睡覺時把手機放在枕頭下面有什么危害？ - ?? ? ?, ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?????2. ??. ??(以下). [?? ??? ?? ?].下面該誰說了？ - ??? ?? ?? ????下面我談的是我真正追求的東西。 - ??? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ????.下面所列是資料庫中所有人物。 - ?? ??? ?? ?????(databank) ?? ?? ????.你遇到下面的問題該怎樣處理？ - ??? ??? ??? ???? ??? ??? ????????在下面所列出的條目中，哪些是數據庫管理系統(tǒng)的基本功能？ - ?? ??? ?? ?, ?? ?? ??????(database) ?? ???? ?? ??????3. ??(下部). [?? ??(下級機關) ?? ???(下級者)? ???].政府工作人員要向下面傳達領導的意圖和工作。 - ???? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ??.國家有關部門要聽取下面的意見，采取一些有效措施 。 - ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??.