井里打水往河里倒韓語翻譯：

【??】 ???? ?? ?? ?? ??; ?????.

分詞翻譯：

井（jǐng）的韓語翻譯：

 1. [?] ??.
2. [?] ??? ?? ???? ?? ?.
3. 〔???〕 ?(井). [???? ?? ??? 1?(井)??? ??? ??? ??? ?? ???? ? ?? ??? ???].
4. [?] 【??】 ??(井星). [??? ?? ???? ????(二十八宿)? ??].
5. 〔???〕 ??(整然)??. ?????.
6. [?] ?(姓).

里（lǐ）的韓語翻譯：

[?] 1. 〔~兒〕 ?. ?. ??. [?, ?? ??? ???? ???? ?? ??].
2. ?. ??.
[????] ??(方位)? ???? ???.
3. ?. ?.
[????] ① ?? ?? ?? ??(方位)? ???. ② ‘里’? ??(輕聲)?? ???.

打水（dǎ shuǐ）的韓語翻譯：

[??] ?? ??. ?到河邊打水; ?? ??? ??? ??? ?打洗臉水; ???? ???
(2) ?[灌guàn腸(1)]
(3) (dǎshuǐ) [??]〈??〉 (???) ?? ????(crawl stroke).

往（wǎng）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 (…?) ??.
2. [?] (…?) ???. ??(指向)??.
3. [?] …? ??. …???. …????.
① ‘??? ??+往+??’? ???? ?. ?? ??? ??? ???.
② ‘往+??/??’? ???? ?. ?? ??? ?? ?? ??? ???.
③ ‘往+???/??+里’? ???? ?. ??? ?? ?? ?? ?? ??, ??, ?? ?? ???.
4. 〔???〕 ???. ???. ???. ???.

河（hé）的韓語翻譯：

 1. [?] ?(江). (??) ??. [??? ?? ????? ???? ?? ???].
2. 〔???〕 ???(銀河系).
3. 〔???〕 ??(黃河) ?? ???.
4. [?] ?(姓).

倒（dǎo）的韓語翻譯：

[?] 1. (???? ?? ? ?? ??? ???) ????. ????. ????.
2. (???) ????. ???.
3. (???? ??? ?? ??, ?? ??) ?????. ???? ??. ???? ??.
4. (????? ??) ???. ??.
5. ??(讓渡)??. (??) ???.
6. ????. ????. ???.
7. ???. ??.
[????] ?? ??(口語)?? ???.
8. ??(轉賣)??. (???) ??? ?? ?? ?? ?????.