膠柱鼓瑟韓語翻譯：

【??】 ????? ??? ???? ??? ??; ?????[?????] ??? ???[???]? ??. ????.

分詞翻譯：

膠（jiāo）的韓語翻譯：

1. [?] ??(阿膠).
2. [?] ??(阿膠)? ???. [????? ????? ??? ??(轉(zhuǎn)用)?].
3. 〔???〕 ??(阿膠)? ?? ????.
4. 〔???〕 ??.
5. [?] ?(姓).

柱（zhù）的韓語翻譯：

1. 〔???〕 ??.
2. 〔???〕 ???? ?? ??.
3. [?] ?(姓).

鼓（gǔ）的韓語翻譯：

 1. [?] 【??】 ?. [???(打樂器)? ??].
2. 〔???〕 ??, ??, ?? ?? ?? ??? ?.
3. 〔???〕 (?? ??? ???) ??? ?? ??. ????.
4. 〔???〕 (?? ???) ??? ????.
5. [?] ????. ????. ?????.
6. [?] ??? ???. ???.
7. [?] ????. ????. [??? ?? ??? ??? ???].
8. [?] ?(姓).

瑟（sè）的韓語翻譯：

〔???〕 【??】 ?(瑟). [??(古代)? ??? ?? ???? ???? ?? ? ???(弦樂器)? ? ??].