話里帶刺韓語翻譯：

? ?? ??? ??. ＝[話里有刺] [話中帶刺]

分詞翻譯：

話（huà）的韓語翻譯：

 1. [?] 〔~兒〕 ?.
2. [?] 〔書面語〕 ???. ?????.

里帶（lǐ dài）的韓語翻譯：

[?] (???, ??? ?? ??? ???) ??(tube).[????] ‘內胎’? ???? ???.

刺（cì）的韓語翻譯：

 1. [?] (??? ???? ???) ???.
2. [?] (?, ?, ? ?? ???? ??) ????. ????.
3. [?] 〔書面語〕 (???) ?? ???. ????.
4. 〔???〕 (?? ??? ?? ??) ??? ????. ?? ???. ??(偵探)??.
5. 〔???〕 (??? ??? ???? ? ??) ????.
6. [?] 〔~兒〕 (???? ?? ?? ??) ??? ??. [‘?? ??? ???? ?’??? ?? ??? ???? ??].
7. [?] 〔書面語〕 ??(名銜).
8. [?] ?(姓).