孤掌難鳴韓語(yǔ)翻譯：

【??】 ?? ??????? ??? ???; ???? ?? ??? ???. ＝[一只手掌拍不響]

分詞翻譯：

孤（gū）的韓語(yǔ)翻譯：

〔???〕 1. ??(孤兒).
2. ???. ????.
3. ?(孤). [????, ?? ??? ??? ??? ?? ? ?].

掌（zhǎng）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ???.
2. [?] ????? ???.
3. [?] ????. ????.
4. [?] (?? ???) ???.
5. [?] ??. [??? ?? ??? ‘U’? ??? ???].
6. [?] 〔~兒〕 ?. ??. ???. [??? ???? ?? ??? ?????? ???? ???? ?].
7. [?] 〔??〕 (???) ??? ??.
8. [?] 〔??〕 (??, ?? ??) ????.
9. [?] 〔??〕 ‘把’? ??.
10. [?] ?(姓).

難（nán）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ???. ????. ???. ????.
[????] ‘難+??’? ???? ??, ?? ‘起來(lái)’ ?? ???(趨向詞)? ?? ? ? ??.
2. [?] ??? ??. ???? ??. ???? ??. ??? ??. ???? ??.
3. 〔???〕 ?? ??. ???.

鳴（míng）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] (??? ?? ??) ??.
2. [?] ??? ??. ??? ??.
3. 〔???〕 (???? ?? ??) ??? ????. ??(表出)??.
4. [?] ?(姓).