各哩各得韓語翻譯：

[???] ? ?? ? ??[?? ??] ???[???] ??? ??. ?各哩各得都嚷嚷這句話; ? ?? ? ??? ??? ? ?? ? ??? ??? ???

分詞翻譯：

各（gè）的韓語翻譯：

1. [?] ?(各). ??. [?? ???? ???].
[????] ① ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???. ② ??(名詞)? ‘人’(??)、‘階級’(??)、‘黨團’(??? ??)、‘單位’(??, ??)、‘機構’(??)、‘組織(??)’ ??? ???? ?? ? ??. ③ ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ?. ④ ??? ???? ?? ??? ? ??? ???, ??? ???? ?? ??? ?? ?? ? ?? ?.
※ ?? ??.
‘各+??+??’? ???? ??(量詞)? ??? ?? ??? ??.
2. [?] ??. ???.
3. [?] ?(姓).

哩（li）的韓語翻譯：

[?] 〔??〕 1. ???? ‘呢’? ?? ??? ??, ???? ?? ?????? ??? ??.
2. ???? ‘啦’? ?? ??? ??, ??(列擧)?? ? ??.

得（dé）的韓語翻譯：

1. [?] ??.?[失] 
2. [?] (????) ?? ??.
3. 〔???〕 ???. ????.
4. 〔???〕 ??(得意)??.
5. [?] 〔口語〕 ????.
6. [?] 〔口語〕 ?? ??? ? ?? ??? ??? ???.
7. 〔口語〕 ??? ??? ?? ? ?? ?? ? ??? ???.
8. [??] 〔書面語〕 ?? ?? ?? ?? ??? ???.
[????] ??(法令), ??(公文)? ?? ??.
9. [??] 〔??〕 ?? ?? ?? ?? '??? ????'? ?? ???.
[????] ?? ?? ??? ??.