大海撈針韓語翻譯：

【??】 ??? ?? ?? ???. ?比大海撈針還難呢!; ???? ??? ?? ??? ???? ? ???!? ?集市上人山人海, 要想找人, 簡直是大海撈針; ??? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ＝[大海尋針] [海底撈針] →[海里撈針] [水shuǐ中撈月]

分詞翻譯：

大海（dà hǎi）的韓語翻譯：

[??]
(1) ? ??. ??. ?大海禁jīn不住瓢piáo兒舀yǎo; 【??】 ???? ???? ??? ?? ??? ???; ??? ???? ???? ??? ???? ???? ??? ?大海有魚十萬擔(dān), 不撒魚網(wǎng)打不到魚; 【??】 ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???; ???? ??? ????? ???
(2) ? ??. ? ??. →[海碗(子)]
(3) ? ??.

撈（lāo）的韓語翻譯：

[?] 1. (??? ?? ?? ??? ???) ???.
2. (???? ?? ??? ??) ???. ??. ???.
3. 〔??〕 …?? ?? ???.

針（zhēn）的韓語翻譯：

 1. [?] 〔~兒〕 ??. [? ??? ??? ?? ? ?? ??].
2. 〔???〕 ???? ?(針)?? ?? ??.
3. [?] ??(注射).
4. [?] ?(針). [????? ??? ?? ?? ?(穴)? ?? ???? ?? ?? ?? ??].
5. 〔???〕 ?? ??.
6. [?] ?(姓).