從嚴(yán)過細(xì)韓語(yǔ)翻譯：

【??】 ?? ?? ???? ???? ??.

分詞翻譯：

從（cóng）的韓語(yǔ)翻譯：

1. 〔???〕 ????. ??. ????.
2. 〔???〕 (?? ??, ??, ?? ??) ????. ??? ????. ???. ??.
3. 〔???〕 ????. ????.
4. 〔???〕 (?? ???? ??, ??, ?? ??) ???. ????.
5. 〔???〕 (?? ??? ???) ???? ??. ??? ??.
6. 〔???〕 ???. ????.
7. [?] …????. [?? ??(起點(diǎn))? ???? ‘到’、‘向’、‘往’、‘朝’ ?? ?? ?].
[????] ???? ??? ???? ??? ?? ??? ? ??.
8. [?] …?. …?. …?.
[????] ① ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???. ② ?? ?? ‘過’、‘下來’、‘進(jìn)來’ ?? ???? ??? ??? ??? ???.
9. [?] …???. …??. [?? ???? ??(議論) ?? ??(根據(jù))? ?? ???].
10. [?] ????. ???. [???(否定詞)? ?? ?].
11. [?] ?(姓).

嚴(yán)（yán）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ????. ????. ????.
[????] `???? ??+嚴(yán)`? ???? ??, ????? ??? ???(趨向詞)? ? ? ??.
2. [?] (??? ??, ?? ??) ??(嚴(yán)格)??.
[????] `??+嚴(yán)`? ???? ?. ① ??? ??? ?? ???? ?? ??(介詞) `對(duì)`? ? ? ??. ② ?? `起來` ?? ???(趨向詞)? ? ? ??. ③ ???? ? ? ??.
3. 〔???〕 ???. ???. ???. ????.
4. 〔???〕 ??(父親).
5. [?]?(姓).

過細(xì)（guò xì）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] ?? ????.她把文章分析得過細(xì)。 - ??? ??? ???? ????.作者將重要人物描畫得非常過細(xì)了。 - ??? ?? ??? ?? ???? ????.