比雞罵狗韓語(yǔ)翻譯：

【??】 ?? ??? ?? ???. ??? ???.

分詞翻譯：

比（bǐ）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ?(比)??. ???. ???.
2. [?] (??) ??? ? ??.
[????] ① ???? ???? ? ? ??. ② ?? ???(否定文)? ??.
3. [?] ????.
4. [?] 〔??〕 ???. ???.
5. [?] …? ???. ????.
6. [?] ??(比喩)??. ?? ??.
[????] ???? ???? ? ? ??.
7. [?] 【??】 ?(比, ratio)??. ??? ??.
8. [?] …? ??(對(duì)比)??.
[????] ???? ??? ?? ??? ??? ? ???, ??? ???? ???? ??? ?? ‘? ? ?’?? ??? ? ??.
9. [?] …? ??. …??. [??, ??, ?? ?? ???? ? ??].
[????] ① ‘A比B+???/??’? ???? ?.
② ‘比’? ?? ???? ??? ?? ‘比’?? ‘不’? ?? ?.
③ ‘不比…’? ‘沒(méi)（有）…’? ??? ?? ???? ????? ? ?? ??.
④ ‘一+??A(量詞)+比+一+??A(量詞)’? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???.
⑤ ??? ?? ??? ??? ?? ‘比’? ??, ??? ??? ?? ????? ‘同’?? ‘跟’、‘與’? ?.
10. 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ???. ?????.
11. 〔書(shū)面語(yǔ)〕 ???. ????.
12. 〔書(shū)面語(yǔ)〕 〔???〕 ??(近來(lái)).
13. 〔書(shū)面語(yǔ)〕 …??. …? ?????.
14. [?] ?(姓).

雞（jī）的韓語(yǔ)翻譯：

 

• 公雞。 - ??.
• 母雞。 - ??.
• 雞蛋。 - ??.
• 先有雞還是先有蛋？ - ?? ???? ??? ??? ?????
• 它是只漏網(wǎng)的雞，得趕快把它抓了。 - ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??.
• 馬路對(duì)面有一只受傷的雞。 - ? ???? ?? ? ? ??? ??.
• 中國(guó)人都說(shuō)中國(guó)的地形像只公雞。 - ????? ?? ??? ??? ??? ???? ???.

罵（mà）的韓語(yǔ)翻譯：

[?] 1. ???.
2. ???. ??(叱責(zé))??. ???.

狗（gǒu）的韓語(yǔ)翻譯：

 [?] 【??】 ?.