背字兒韓語(yǔ)翻譯：

[??] ??(惡運(yùn)). ??. ?走背字兒; ?? ???? ?我只希望頂過(guò)這一陣子背字兒去; ? ??? ?? ?? ??? ?? ????

分詞翻譯：

背（bèi）的韓語(yǔ)翻譯：

1. [?] ?. [??? ?? ??? ??].=[脊背] 
2. 〔???〕 (?? ???) ??. ???.
3. [?] ???.?[向] 
4. [?] ???. ???.?[向] 
5. [?] ????. ??. ???. ???.
6. [?] ????. ???.
7. 〔???〕 ????. ????.
8. [?] ???. ?? ???? ???.
9. [?] ???.
10. [?] ??? ???. ?? ???. ?? ??. ???? ??.
11. [?] ??? ??. ?? ???.
12. [?] ?(姓).

字兒（zì ér）的韓語(yǔ)翻譯：

[??]
(1) ??. ??. ??. ?他的字兒不怎么樣; ?? ??? ?? ??? ???
(2) ??. ???. (???) ??. ?留個(gè)字兒; ??? ???? →[便條(兒)]
(3) ??? ??. [??? ???? ?? ?? ??] ?[悶兒(1)]
(4)【???】 ??. ?你別看他不言不語(yǔ)兒的, 字兒可深了; ?? ??? ??? ??? ?? ???
(5)【??】 ?. ??. ??. [‘八字兒’? ??]