重大計(jì)劃法語翻譯：

分詞翻譯：

重的法語翻譯：

副
de nouveau;une seconde fois;plusieurs fois
老調(diào)重彈
fredonner la même chanson.
動
répéter;recommencer
名
couche;étage
萬重山
cha?nes de montagnes.
重
形
1.lourd;important
箱子很重.
la valise(malle)est très lourde.
2.sérieux;grave
傷勢不重.
la blessure n'est pas grave.
名
poids
毛重
poids brut.
動
attacher de l'importance à;estimer;faire grand cas de
敬重
respecter.

大計(jì)的法語翻譯：

名
grand projet;plan grandiose;grand dessein
百年大計(jì)
un grand projet pour cent ans;une importante entreprise pour une longue période;une question importante pour des générations à venir

劃的法語翻譯：

動
1.pagayer;ramer;conduire un bateau à l'aviron
劃船
pagayer;canoter;faire du canotage
2.gratter;frotter
劃火柴
frotter une allumette.
3.au profit de qn;valoir la peine
老實(shí)一點(diǎn)總劃得來.
on y gagnera à être honnête.
劃
動
1.délimiter;tracer les limites
劃界
délimiter la ligne frontière;délimiter les bornes
2.affecter
劃款
affecter une somme d'argent
3.combiner;former
劃策
combiner un plan;former un plan
名
trait horizontal d'un caractère chinois