原形畢露法語翻譯：

se montrer sous son vrai jour;se démasquer;montrer son vrai visag

分詞翻譯：

原的法語翻譯：

形
primitif;origine;premier
原始
primitif.
2.brut
原礦石
minerai brut.
名
1.excuse;pardon
情有可原.
c'est pardonnable(excusable).
2.plaine
平原
plaine.

形的法語翻譯：

名
1.forme;configuration
圓形
rond;cercle.
2.corps;entité
有形
tangible.

畢的法語翻譯：

動
finir;accomplir;achever;terminer
閱畢請放回原處.
prière de remettre à sa place habituelle après la lecture.
副
〔書〕tout;tout entier;entièrement;complètement原
形

畢露
se montrer sous son vrai jour;se démasquer;montrer son vrai visage

露的法語翻譯：

名
1.rosée
2.boisson aromatique;jus de fruit
果子露
jus de fruit;sirop de fruit
動
appara?tre;se montrer;se manifester;révéler;dévoiler
不露聲色
ne révéler aucun sentiment ni intention.
露
動
révéler;montrer
露一手
faire montre de sa capacité,de son habileté,de son érudition,etc.