優(yōu)柔寡斷者法語翻譯：

分詞翻譯：

優(yōu)的法語翻譯：

形
bon;excellent;supérieur;éminent

柔的法語翻譯：

形
1.tendre;souple;flexible;mou
柔嫩
souple et tendre
2.doux;gentil;tempéré
溫柔
doux et tendre.

寡的法語翻譯：

形
1.rare peu nombreux
沉默寡言
taciturne;silencieux;peu causeur.
2.fade
索然寡味
insipide;fade;sans intérêt.
3.veuf
守寡
garder la viduité.

斷的法語翻譯：

動(dòng)
1.rompre;casser;briser;couper;séparer
繩子斷了.
la corde a cassé.
2.juger;décider
當(dāng)機(jī)立斷
prendre une décision sur le champ
副
〖employé dans une phrase négative〗absolument;décidément
斷無此理
absolument absurde;absurdité pure et simple

者的法語翻譯：

助
1.〖placé après un adjectif ou un verbe,pour former un nom désignant une personne ou une chose〗
老者
vieillard.
2.〖placé après"
工作
"ou"
主義
"pour indiquer une personne qui exerce un certain métier ou qui croit en une doctrine〗
醫(yī)務(wù)工作者
travailleur médical;travailleurs médicaux.
3.〖employé pour désigner les personnes ou les choses susmentionnées〗
二者必居其一.
c'est tout l'un ou tout l'autre./de deux choses l'une.