由反射波產(chǎn)生的電視擾像法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

由的法語(yǔ)翻譯：

名
cause
理由
raison介
1.à cause de;par;en raison de;par suite de
咎由自取
être puni par où l'on a péché;c'est par sa propre faute./c'est de ta faute si tu t'es attiré le mal./prends-t'en à toi-même.
2.par;à travers
必由之路
la seule issue possible
3.par;de
這會(huì)將由他主持.
il va présider cette réunion.
4.de là;par là;d'où
由此可知
il en résulte que...;on sait par là...;on peut en déduire que...
5.à partir de
由北京出發(fā)
partir de beijing
動(dòng)
suivre;se conformer à;obéir à;être au pouvoir de
我們將由別人牽著鼻子走嗎?
est-ce que nous nous laisserons mener par le bout du nez par les autres?

反射波的法語(yǔ)翻譯：

onde réfléchie

產(chǎn)生的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.produire;engendrer;amener;occasionner
產(chǎn)生好的結(jié)果
produire un bon résultat.
2.émerger;surgir
問題產(chǎn)生了.
il surgit des problèmes.

電視的法語(yǔ)翻譯：

名
télévision;tv
電視發(fā)射機(jī)
émetteur de télévision.

擾的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
troubler;déranger;importuner

像的法語(yǔ)翻譯：

名
1.portrait;statue
畫像
portrait.
2.image
動(dòng)
1.ressembler à
這孩子像他父親.
cet enfant ressemble à son père./cet enfant tient de son père.
2.para?tre;sembler
像要下雨了.
il semble qu'il va pleuvoir.介comme
像他這樣的人真少見.
les gens comme lui sont rares.