用心良苦法語(yǔ)翻譯：

se démener avec zèle pour;se creuser la cervelle pour;se donner beaucoup de mal pou

分詞翻譯：

用心的法語(yǔ)翻譯：

副
avec attention;avec application
用心學(xué)習(xí)
étudier avec application
名
motif;intention
別有用心
avoir des arrière-pensées malveillantes;dans un but inavoué;avec des buts cachés;avec des desseins inavouables

良的法語(yǔ)翻譯：

形
bon;excellent;fin;habile;vertueux
副
beaucoup;très
用心良苦
se démener avec zèle pour;se creuser la cervelle pour;se donner beaucoup de mal pour

苦的法語(yǔ)翻譯：

形
amer
苦藥
médicament amer;remède amer
名
misère;peine;souffrance
苦中作樂(lè)
chercher de la joie dans la misère
動(dòng)
1.faire souffrir:tourmenter
這事可苦了他了.
cette affaire l'a beaucoup tourmenté.
2.souffrir de;être troublé par
苦旱
souffrir de la sécheresse
副
de toutes ses forces;avec acharnement
勤學(xué)苦練
étudier avec diligence et persévérer dans la pratique.