一敗涂地的法語(yǔ)
一敗涂地法語(yǔ)翻譯:
être battu à plate couture;essuyer une défaite complète(écrasante;cuisante;lamentable);conna?tre un échec complet;mordre la poussière分詞翻譯:
一的法語(yǔ)翻譯:
數(shù)
1.un,une
一把椅子
une chaise.
2.seul;unique
她一個(gè)人去的.
elle y est allée toute seule.
3.même
這不是一碼事.
ce n'est pas la même chose.
4.tout;entier;complet
出了一身汗
être tout en nage.
5.chaque;par
一個(gè)月寫一篇論文
écrire un article par mois
6.concentré
一心一意
de tout son c?ur
7.〖qui indique que l'action se produit une fois ou ne dure qu'un moment très court〗
笑一笑
esquisser un sourire.
8.〖placé devant un verbe pour indiquer une action et son résultat〗
他一腳把球踢進(jìn)了球門.
il a envoyé la balle dans le but,d'un coup de pied.
9.〖employé avec certains mots pour marquer l'insistance〗
為害之甚,一至于此!
les dommages causés ont atteint un degré si élevé!
一
une
敗的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.être vaincu,battu;subir une défaite
敗下陣來(lái)
perdre une bataille.
2.infliger une défaite
大敗侵略軍
infliger une cuisante défaite aux envahisseurs
3.échouer;subir un échec
不能以成敗論英雄.
on ne peut pas mesurer l'habileté d'un homme d'après son succès ou son échec.
4.gater
成事不足,敗事有余
n'être bon à rien qu'à faire du gachis
5.neutraliser
敗毒
neutraliser une toxine
6.dessécher;flétrir;faner
枯枝敗葉
des branches mortes et des feuilles fanées
涂的法語(yǔ)翻譯:
動(dòng)
1.appliquer;enduire
涂抹
appliquer
2.griffonner;barbouiller
別在墻上亂涂.
ne griffonnez pas sur le mur.
3.effacer;biffer;rayer
涂掉幾個(gè)字
rayer(effacer)quelques mots
地的法語(yǔ)翻譯:
名
1.la terre
2.terrain;sol
高地
hauteur;massif;colline.
3.champ
麥地
champ de blé
4.terrain;plancher;parquet
水泥地
sol cimenté
5.lieu;localité
6.position;situation;état;condition
立于不敗之地
se tenir sur une position invincible
7.fond;arrière-plan
8.distance
十里地
une distance de dix li
地
助〖particule employée après un mot ou un groupe de mots pour exprimer que ceuxci sont compléments circonstanciels〗
狐貍偷偷地跑進(jìn)果園.
le renard entra furtivement dans le verger.
猜你喜歡:
- 碰墊圈的法語(yǔ)翻譯
- 四溴甲狀腺氨酸的法語(yǔ)翻譯
- 付費(fèi)停車場(chǎng)的法語(yǔ)翻譯
- 被動(dòng)性充血的法語(yǔ)翻譯
- 遲睡的法語(yǔ)翻譯
- 汽車碰撞的法語(yǔ)翻譯
- 單向轉(zhuǎn)換的法語(yǔ)翻譯
- 深思的樣子的法語(yǔ)翻譯
- 剪出的形狀齒形邊緣的法語(yǔ)翻譯
- 使化為灰燼的法語(yǔ)翻譯
- 滅火器的法語(yǔ)翻譯
- 養(yǎng)生之道的法語(yǔ)翻譯
- 綿羊產(chǎn)期的法語(yǔ)翻譯
- 婦科檢查的法語(yǔ)翻譯
- 直線透視法的法語(yǔ)翻譯
- 使脫礦質(zhì)的法語(yǔ)翻譯
- 有柄的印章的法語(yǔ)翻譯
- 錄制唱片的法語(yǔ)翻譯
- 盛開的玫瑰花的法語(yǔ)翻譯
- 安定面的法語(yǔ)翻譯
- 輪胎穿孔警告器的法語(yǔ)翻譯
- 巖漿內(nèi)的的法語(yǔ)翻譯
- 樹木越來(lái)越少的法語(yǔ)翻譯
- 過(guò)渡管的法語(yǔ)翻譯
- 巡邏機(jī)的法語(yǔ)翻譯
- 硇砂的法語(yǔ)翻譯
- 買賣的法語(yǔ)翻譯
- 春卷的法語(yǔ)翻譯
- 基性異性石的法語(yǔ)翻譯
- 勝負(fù)未分的戰(zhàn)役的法語(yǔ)翻譯
- 腰部的的法語(yǔ)翻譯
- 皮貨商店的法語(yǔ)翻譯
- 臺(tái)架的法語(yǔ)翻譯
- 囤積貨者的法語(yǔ)翻譯
- 通風(fēng)機(jī)的法語(yǔ)翻譯
- 衛(wèi)隊(duì)的法語(yǔ)翻譯
- 除去油污的法語(yǔ)翻譯
- 韌銅的法語(yǔ)翻譯
- 決計(jì)的法語(yǔ)翻譯
