脫皮性皮疹患者法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

脫的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
1.tomber;perdre
頭發(fā) * 了
avoir perdu ses cheveux
2.?ter;enlever
脫鞋
(
衣服
)?ter ses chaussures(vêtements)
3.échapper
脫險(xiǎn)
échapper au danger
4.omettre;sauter
5.négliger;manquer d'égard envers qn

皮的法語(yǔ)翻譯：

名
1.peau;membrane;écorce;pelure
香蕉皮
pelure de banane.
2.cuir;fourrure
皮靴
bottes de cuir.
3.enveloppe;couverture
書(shū)皮兒
couvre-livre
4.couche;membrane;enduit;feuille
塑料皮的
revêtu d'une couche plastique
形
1.humide et mou
花生皮了.
les cacahouètes sont devenues pateuses sous l'effet de l'humidité.
2.désobéissant;tapageur;espiègle(enfant)
這孩子真皮!
quel enfant tapageur!
3.coriace
他老挨批評(píng),都皮了.
il fait souvent l'objet des critiques,il est devenu indifférent,même coriace.
4.élastique
皮筋兒
corde(ou : bande)élastique

皮疹的法語(yǔ)翻譯：

rashe
éruption cutanée

患的法語(yǔ)翻譯：

名
1.malheur;péril;danger;calamité;désastre;infortune;maladie
防患于未然
prévenir le danger avant qu'il ne se fasse jour;juguler le mal;tuer le mal dans l'?uf
2.inquiétude;anxiété;angoisse;ennui;souci
何患之有.
rien ne cause d'inquiétude.
動(dòng)
contracter;souffrir de;s'affliger de
患病
contracter une maladie;souffrir d'une maladie;tomber malade

者的法語(yǔ)翻譯：

助
1.〖placé après un adjectif ou un verbe,pour former un nom désignant une personne ou une chose〗
老者
vieillard.
2.〖placé après"
工作
"ou"
主義
"pour indiquer une personne qui exerce un certain métier ou qui croit en une doctrine〗
醫(yī)務(wù)工作者
travailleur médical;travailleurs médicaux.
3.〖employé pour désigner les personnes ou les choses susmentionnées〗
二者必居其一.
c'est tout l'un ou tout l'autre./de deux choses l'une.