替某人打傘遮雨法語翻譯：

abriter qn sous son parapluie

分詞翻譯：

替的法語翻譯：

動
remplacer;substituer;mettre à la place de;prendre la place de
我替您洗衣服.
je vais laver du linge(des vêtements)pour vous.介pour;au nom de;de la part de
大家替她難過.
tout le monde est désolé pour elle et sympathise avec elle.

某人的法語翻譯：

un tel;quelqu'un
un tel

打傘的法語翻譯：

tenir un parapluie

遮的法語翻譯：

動
1.couvrir;cacher
美麗的葡萄園給小山遮住了.
une belle vigne se cache derrière la colline.
2.abriter;empêcher;obstruer
遮風(fēng)擋雨
s'abriter du vent et de la pluie;se mettre à l'abri du vent et de la pluie

雨的法語翻譯：

名
pluie
大雨
pluie torrentielle.