挑剔法語翻譯：

動
trouver à redire;chercher la petite bête;chicaner sur
形
difficile

分詞翻譯：

挑的法語翻譯：

動
1.choisir;sélectionner;trier
挑我最喜歡的.
je choisis ce que j'aime le mieux.
2.porter qch sur l'épaule avec une palanche
挑水
porter de l'eau avec une palanche.
量
一挑水
deux seaux d'eau
挑
動
1.lever
把簾子挑起來
lever le rideau
2.tisonner;fourgonner
挑火
tisonner le feu
3.inciter;provoquer
挑事
provoquer des troubles;semer la discorde

剔的法語翻譯：

動
1.se curer
剔牙
se curer les dents
2.séparer les os de la chair;décharner
挑剔
faire(se montrer)le difficile;chercher la petite bête