天壤法語(yǔ)翻譯：

名
le ciel et la terre
天壤之別
être absolument sans commune mesure avec qch;être à cent lieues au-dessus(audessous)de qch;il y a là une grande différence comme entre le ciel et la terre.

分詞翻譯：

天的法語(yǔ)翻譯：

名
1.ciel;firmament
2.jour
每天
chaque jour.
3.un espace de temps dans un jour
天不早啦.
il est(se fait)tard.
4.saison
春天
printemps
5.temps
天越來(lái)越冷了.
il fait de plus en plus froid.
6.nature
人定勝天.
l'homme domptera la nature./l'homme peut triompher de la nature.
7.ciel;dieu
謝天謝地!
graces à dieu!dieu merci!

壤的法語(yǔ)翻譯：

名
1.sol;terre
沃壤
terre fertile;sol fécond
2.la terre
天壤
le ciel et la terre
3.territoire;région;lieu
窮鄉(xiāng)僻壤
les villages les plus éloignés et les régions les plus reculées;les coins perdus