冒險(xiǎn)之事法語翻譯：

分詞翻譯：

冒的法語翻譯：

動(dòng)
1.se dégager;s'exhaler;sortir;monter;jaillir
渾身冒汗
suer à grosses gouttes;suer par tous les pores.
2.risquer;braver;affronter;s'exposer à
冒風(fēng)險(xiǎn)
courir un risque.
3.se faire passer pour;se couvrir d'un faux nom;usurper un faux titre
冒領(lǐng)養(yǎng)老金
se substituer à un retraité en prenant le nom de celui-ci pour toucher sa pension de retraite
副
hardiment;à l'aveuglette
冒進(jìn)
avancer à l'aveuglette;progresser aventureusement.

險(xiǎn)的法語翻譯：

形
1.dangereux;risqué
真險(xiǎn)哪!
il était moins cinq!
2.sournois;insidieux;perfide
陰險(xiǎn)
sournois;insidieux;perfide
名
passe difficile à franchir;point stratégique
天險(xiǎn)
barrière naturelle

之的法語翻譯：

代〖employé seulement comme complément d'objet〗
求之不得的好機(jī)會(huì)
n'être que trop heureux d'avoir cette belle occasion.〖reliant le qualificatif et le mot qualifié〗
千島之國(guó)
pays de mille ?les.〖sans tenir compte du mot auquel il se substitue〗
總之
en un mot;en somme;somme toute.

事的法語翻譯：

名
1.affaire;chose
國(guó)家大事
affaires d'etat
2.accident;trouble
出事
un accident a eu lieu.
3.travail
找事
chercher du travail
4.responsabilité;implication;empêtrement
沒有您的事了.
vous n'y êtes pour rien./ce n'est pas votre affaire./cela ne vous regarde pas.
5.être occupé
無所事事
flanerie;fainéantise;être dés?uvré