冒昧陳辭法語翻譯：

se hasarder à s'exprimer;oser dire son opinio

分詞翻譯：

冒的法語翻譯：

動
1.se dégager;s'exhaler;sortir;monter;jaillir
渾身冒汗
suer à grosses gouttes;suer par tous les pores.
2.risquer;braver;affronter;s'exposer à
冒風(fēng)險
courir un risque.
3.se faire passer pour;se couvrir d'un faux nom;usurper un faux titre
冒領(lǐng)養(yǎng)老金
se substituer à un retraité en prenant le nom de celui-ci pour toucher sa pension de retraite
副
hardiment;à l'aveuglette
冒進(jìn)
avancer à l'aveuglette;progresser aventureusement.

昧的法語翻譯：

動
cacher;dérober;dissimuler
拾金不昧
ne pas cacher l'argent qu'on a ramassé
形
peu éclairé;ignorant
愚昧無知
être ignorant;croupir dans l'ignorance;être sans instruction

陳的法語翻譯：

動
1.exposer;étaler
2.énoncer;déclarer;expliquer
形
vieux;rassis;pas frais
陳酒
vin vieux;alcool vieux;vin qui a de la bouteille.

辭的法語翻譯：

名
1.terme;diction;phraséologie
修辭
rhétorique
2.récitatif;un genre littéraire
動
1.prendre congé
2.refuser;récuser;décliner
3.congédier;renvoyer;destituer;démissionner
4.éviter;esquiver
不辭勞苦
ne pas épargner ses efforts;sans ménager sa peine