九月開學法語翻譯：

les cours reprennent en septembre

分詞翻譯：

九的法語翻譯：

數(shù)
1.neuf
九中
école(secondaire)no.9
2. les neuf périodes composées de neuf jours chacune dont la première commence dès le solstice d'hiver;les jours les plus froids de l'hiver
3.nombreux
九曲橋
pont en zigzag(qui se voit souvent dans des parcs chinois).
九
neuf

月的法語翻譯：

名
1.lune
新月
nouvelle lune;croissant
2.mois
月底
fin du mois.
月
mois

開學的法語翻譯：

la rentrée des classes
la rentrée des écoles
rentrée des classes