降氣平咳法語翻譯：

calmer la dyspnée et la toux

分詞翻譯：

降的法語翻譯：

動
descendre;tomber;faire tomber
降雨
il tombe de la pluie.
降
動
1.capituler;se rendre
寧死不降
mourir plut?t que de se rendre
2.apprivoiser;domestiquer;dompter;soumettre

氣的法語翻譯：

名
1.air;air frais
大氣層
atmosphère.
2.gaz
煤氣
gaz.
3.haleine
喘粗氣
haleter.
4.odeur
香氣
odeur délicieuse;odeur agréable;ar?me;parfum.
5.air;manières
官氣
air bureaucratique;arrogance de la bureaucratie
6.esprit;moral;morale
朝氣蓬勃
être plein de dynamisme(plein de vitalité).
動
1.exciter la colère;irriter
我故意氣他.
j'ai essayé intentionnellement de le mettre en colère.
2.se mettre en colère;s'emporter
氣得直哆嗦
trembler de colère
3.insulter;intimider;malmener
受氣
être victime de la colère de qn;être en butte aux vexations(aux tracasseries)d'autrui

平的法語翻譯：

形
1.plat;uni;horizontal
平川
plaine;terrain plat.
2.égal;uniforme
平世界紀錄
égaler le record mondial.
3.égal;impartial;équitable
平分
diviser en parties égales;faire la moyenne.
4.calme;tranquille;paisible
海上風平浪靜.
la mer est calme.
5.ordinaire,commun;usuel
平日
ordinairement;en temps ordinaire;d'ordinaire;habituellement.
動
1.niveler;aplanir
把地平一平
niveler la terre
2.calmer;apaiser;tranquilliser
平民憤
apaiser l'indignation du peuple.
3.pacifier;soumettre;établir l'ordre
平叛
réprimer une rébellion

咳的法語翻譯：

嘆〖indiquant le regret ou la surprise〗ah!a?e!hélas!oh!
咳,我怎么這樣糊涂!
sacristi!que je suis stupide!
咳
動
tousser
止咳糖漿
sirop anti-toux.