活動靠背法語翻譯：

分詞翻譯：

活動的法語翻譯：

動
prendre du mouvement;agir;se remuer;prendre de l'exercice
出去活動活動.
sortez et dérouillez-vous les membres.
形
1.actif;remuant;agissant
這個螺絲活動了.
cette vis a été desserrée.
2.mobile;amovible;démontable;flexible
活動房屋
cabine mobile
名
1.activité;exercices physiques;mouvement
戶外活動
activités au dehors(en plein air).
2.exercice de son influence
替他活動活動
dire un mot pour qn;exercer son influence en faveur de qn

靠的法語翻譯：

動
1.s'appuyer sur(ou : contre)
她把頭靠在他肩上.
elle appuie sa tête sur son épaule.
2.s'approcher de
我們的車靠近機場了.
notre voiture s'approche déjà de l'aéroport.
3.être près de
他靠窗坐著.
il est assis près de la fenêtre.
4.dépendre
他家里靠他維持生活.
il est le seul soutien de sa famille.
5.être s?r
可靠
digne de foi(ou : de confiance);s?r;certain;exact

背的法語翻譯：

動
1.porter sur le dos
2.supporter
這個責任我還背得起.
je crois que je peux assumer cette responsabilité.
背
名
1.dos de l'homme;dos,revers,verso d'un objet
2.au dos;derrière
背山面海
avec des collines derrière et la mer en face;adossé à la montagne et face à la mer
動
1.cacher qch;faire en cachette
沒有什么背人的事
n'avoir rien de caché envers qui que ce soit
2.apprendre par c?ur;donner de mémoire
背臺詞
répéter son r?le
3.s'opposer à;violer;enfreindre
背約
manquer à ses engagements;violer un traité
形
1.écarté
背街
petite rue écartée
2.dur d'oreille
3.malheureux;pas de chance