緩發(fā)中子計數法語翻譯：

comptage des neutrons retardés

分詞翻譯：

緩的法語翻譯：

形
lent;tardif;sans se presser
緩流
courant lent.
動
1.retarder;différer;relacher;détendre;amortir
緩兵之計
stratagème pour retarder l'avance de l'ennemi;tactique dilatoire;stratagème pour gagner du temps
2.se remettre;reprendre connaissance.
過了好一陣他才緩過來.
après un moment qui parut long,il reprit connaissance.

發(fā)的法語翻譯：

動
1.envoyer;expédier;distribuer;émettre
發(fā)電報
envoyer une dépêche télégraphique;télégraphier.
2.dire;exprimer
發(fā)言
prendre la parole;prononcer un discours.
3.produire;se produire
舊病復發(fā)
avoir une attaque de son ancienne maladie.
4.devenir
發(fā)紅
rougir.
5.sentir
腿發(fā)麻
avoir des fourmillements dans les jambes.
量
兩發(fā)炮彈
deux obus

中子的法語翻譯：

名
neutron
neutron

計數的法語翻譯：

dénombrement
pointage
numération
comptable
compte
compter